今日图片

双11大战

今日图片

历史上的今天

1872年5月18日,英国著名数学家、逻辑学家罗素诞生。

1922年5月18日,法国寄生虫病学专家拉夫伦逝世。他曾发现疟原虫及其原生动物引起的疾病,有“公共卫生拓荒者”之美誉。拉夫伦曾由于在寄生虫病学上的巨大成就,荣获诺贝尔医学奖。

最新随笔

我的 2023

2023/12/31 下午11:34:56

岁月如梭,时光荏苒,一眨眼一年已经过去了”——是小学时作文的常用开头,如今写下这段文字,心态已完全不同——少年时那是又变大了一岁,憧憬自己工作后能干出一番事业,现在则是又变老了一岁,回首一路走来的痕迹,原来平凡才是唯一的答案。据科学的说法:随着年龄的增长,人们积累了更多的记忆和经验,这使得新信息与已有经验的比对变得更加迅速和自动化。结果是,老年人对于常见事件的新鲜感减少,这种“见多识广”的感觉使时间似乎在加速流逝。于我而言,几乎每天的日程就是上午批本子、下午上三、四节课,晚上回家在电脑上整理资料,果然一年里倒有 8 个月过得像 1 天。素来不喜欢把“我老了”挂在嘴边,只是今年有点特殊,到了明天就将成为“五旬老汉”,成为别人眼中的“老教师”,心中忐忑,不知是否担得起“”字,万不可成为《围城》中高松年那样的“老科学家”。

1 月:看了电影《阿凡达 2》,不由想起 2010 年的第 1 集,当年确是惊艳,但也就是针对 3D 效果,情节上没什么突破。之后几年的 3D 电影只是作为提高票价的一种手段,我宁愿选择 2D 版本的,而这几年几乎就没什么 3D 影片了,算是一个失败的科技。

作为对碎片阅读、电子阅读、短视频的抗争,时隔多年又重新订阅了一年的《三联生活周刊》,想通过阅读纸刊上每期的主题长文避免思维的退化,实践下来效果一般,年底看着一摞 50 本不会再看第 2 遍的杂志,只能当废纸卖掉。

2 月:淘宝上买了一个账号,试了试 2022 年 11 月 30 日发布的 ChatGPT。让它做的第一件事情就是做物理题,做了几道选择题,存心不给它图它也会做!可能会做错,但分析过程说得头头是道;人工纠正时它会虚心接受,并说出自己做错的原因,再问它一遍,它还是会犯同样的错误,那我就放心了,至少在这几年中,人工智能不会取代物理老师了。ChatGPT 只是在大数据的支持下根据概率给出下一个词,并不算真正的智能,躺在我微信收藏夹里吃灰的 《ChatGPT 的工作原理,这篇文章说清楚了》只看得懂前面一小部分。不过,每当要写个人体会、年终总结之类的正确废话时,我就离不开它了。希望能在不远的将来能进化出自动批改作业的功能,前两年还觉得很难,现在 ChatGPT 的表现让我觉得成功的可能性很大。

5 月:送走了第 9 届男生班,接下来上海物理高考又要有新的变化,可以第 2 次做个高考成绩统计了:本轮上海高考题型改革源自 2017 年,至今已进行了 7 次,我带了 6 届高三,有高考分的为 294 人,等第均分 51.97,相当于 C 档。没有 A+ 的学生,虽然我也知道 A+ 不是靠你教就能教出来的,还涉及临场发挥和一定的运气成份,但总觉遗憾。自认为优秀的学生在牛校里可能也就是平均水平吧。

明年开始上海高考题又会有所调整,虽说大家已普遍接受了情境化命题,但相对于其他省市的高考,上海这种“项目化命题”步子迈得有点大了。

7 月:韩国一个科学家团队宣布他们发现了全球首个室温常压超导材料,由于之前有过类似的新闻且证伪了,且一看到是韩国团队,心中就会打个疑问,果然事后证明该发现并未复现。9 月网上出现了一系列中国突破光刻机技术的文章,关键词是“SSMB-EUV“、“光刻厂”等,看得我是心潮澎湃,没想到过了不到一个月也被证明是自媒体的极大夸张。唉,作为理科生有时也会由于立场而失去了客观性,以后还是“让子弹再飞一会”。

8 月:每年一次的自驾旅游,今年是河南,20 多年前来过,故地重游,每个地方都发展得更好了。

9 月:又迎来了第 10 届男生班,发现自己从 2012 年第 1 届带起,总共已带了 9 届高三男生班了(这并不是什么荣誉!而是……),同时还跨头高二第 11 届男生。成绩上来说两者脚碰脚,但可能第 10 届学生是从高一带起的,性格不错,而第 11 届简直就是带不动!稍微难一点就躺平了,现在流行的说法是心理上出现了波动。据新闻报道,美国对于中国的崛起,这几年从愤怒——期待贸易战打垮中国、到焦虑、到沮丧、最后接受现实,学会与中国共处,这不就是我这个学期的心路历程吗?——从刚接手时几乎每节课都要大嗓门骂这骂那,到了年底开始接受现实了。

10 月:因疫情停办了 3 届的校运动会重开,除了物理老师的传统项目——按秒表,参加了所有项目:50 米接力短跑差点大腿抽筋、跳短绳时鞋带松开、只有长绳还算发挥正常。

11 月:参加了上马健身跑。在马拉松项目上,45 ~ 49 岁这个年龄段的跑者最多,原因是:“人到中年,他们开始意识到自己的生命是有限的,然后,就受到惊吓。变老的过程中,人们会开始自省,反思时间的流逝,自己还剩多长时间,该干些什么。这个过程容易让人焦虑,再加上抑郁、压力和对生命的倦怠感,压力不断累积。面对中年的焦虑,越来越多中年人不再死抓着青春的尾巴不放,而是开始挑战一些“年轻人做的事”——耐力赛和极限运动,从而不断逼近自己生理上的极限。”说的不就是我嘛

12 月:生日当天逛了福州路,从河南路口一直走到了西藏路口。小时候觉得很长的一段路,现在怎么觉得好短。来到装修完毕的上海书城,已不是以前的感觉——三楼之上一排排书架排列在整个大厅,而是被一个个格子间分隔开来,绕得头晕,不甚喜欢,也许是我老了,不容易接受新鲜事物。

结婚 20 年(瓷婚)了。

年度好书:《视觉之旅——神秘的机器世界》。西奥多•格雷的每本书我都买,比起之前的几本偏化学,这本关注机械的明显更对我胃口。用精美的图片、3D 打印等手段介绍了锁具、钟表、衡器、纺织机械的原理,竟然还有一个专门网站 mechanicalgifs.com 出售书中提及的一些作品。


我的唧唧歪歪

2024/5/18 下午5:48:27

物理学家的姓名

高中物理课本中的物理学家往往都是外国的,往往都不是英语国家的,由于文化隔阂,往往会出现一些差异和疏漏。忽然想到小时候家里只有一本三国演义的小人书,还是比较靠后的《诸葛装神》,其中有个羽扇纶巾的人,有时叫他诸葛亮,有时叫他孔明,让我困扰了好久,这属于文化程度低。

英美人名的书写格式是:教名 + 自取名 + 姓,每一个单词的首字母要大写。教名:英文 given name,first name,christian name,是出生或受洗礼时父母或教父取的名字,以区别于姓氏。英国人有时候把教名缩写成一个字母。自取名:英文 middle name, 是父母取的名字,一般取长者的名或姓。美国人经常缩写成一个字母。中间名也经常省略。姓:英文 family name,last name,surname,sur 前缀表示“在……之上”,surname 即冠在名字之前的东西——姓。英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如发现电子的英国物理学家汤姆孙全名 Joseph John Thomson,缩写为 J. J. Thomson。美国人则习惯于只缩写中间名,如美国物理学家密立根全名 Robert Andrews Millikan,缩写为 Robert A. Mulliken。

牛顿:全名 Isaac Newton,名字缩写为 I. Newton,翻译成中文要在名和姓之间加“·”,艾萨克·牛顿可能没有中间名。 这在当时并不罕见。事实上,直到 18 世纪末 19 世纪初,在英语文化中给孩子起中间名才成为普遍做法。

伽利略:是意大利人不是英美人,在伽利略那个时代,意大利人的名字通常由“本人名 + 父名 + 住地名”组成,父名和地名前都有表示“来自于”的介词,如 da、de、del 和 della 等。一般来讲,“达”(da)后面的通常是地名,“德”(de)后面的通常是父名,“德尔(del)”后面的是祖先名。如意大利文艺复兴三杰之一的达·芬奇(1452~1519)的全名为“Leonardo Di Ser Piero Da Vinci”,含义是来自 Vinci 镇的 Ser Piero 的儿子 Leonardo。而伽利略的全名为  Galileo di Vincenzo Bonaiuti de' Galilei,通常写作 Galileo Galilei,中文翻译挺拗口的——伽利略·伽利雷,通常我们只说伽利略。

盖-吕萨克盖-吕萨克:法国人,全名 Joseph Louis Gay-Lussac。注意姓中的“-”,网上说这是类似于中文中诸葛之类的复姓,Wiki 百科说:他的父亲安东尼·盖伊拥有吕萨克村的大部分土地,按照旧制度的习俗将这个村庄的名字添加到他的名字中。 1803 年,父子俩正式采用盖-吕萨克这个名字。上海选择性必修三第 25 页上“盖·吕萨克定律(Gay-Lussac’s law)”写得有点问题。盖-吕萨克被誉为当时欧洲最伟大的科学家之一,他在巴黎去世,坟墓位于拉雪兹神父公墓。他和库仑、泊松、菲涅尔等 72 人的名字刻在了埃菲尔铁塔上。

菲涅尔:法国人,全名 Augustin-Jean Fresnel,不知道他的名字里的“-”什么意思,好像是他的母亲叫 Augustine。中文翻译为奥古斯丁-让·菲涅尔,有趣的是其中 Jean 难道不应该发音为“吉恩”吗?但在法语中翻译为“让”,我小时候看《悲惨世界》时就一直奇怪为什么男主起了这么一个名字——冉·阿让(Jean Valjean)。

 

沙丘 2
繁花
镜子
魔镜

2006 - 2024,推荐分辨率 1024*768 以上,推荐浏览器 Chrome、Edge 等现代浏览器,截止 2021 年 12 月 5 日的访问次数:1872 万 9823 站长邮箱

沪 ICP 备 18037240 号-1

沪公网安备 31011002002865 号